1
00:00:14,746 --> 00:00:19,490
Bambo Iroha? Chavuta ndi chiyani?

2
00:00:20,490 --> 00:00:22,490
Iye watuluka.

3
00:00:22,490 --> 00:00:24,490
Watuluka?

4
00:00:24,490 --> 00:00:27,490
Ndilowa pompano.

5
00:00:58,138 --> 00:01:01,238
Chikuchitika ndi chiani?

6
00:01:03,738 --> 00:01:06,038
Akundinyenga.

7
00:01:08,178 --> 00:01:09,578
Akukunyengererani?

8
00:01:10,518 --> 00:01:12,518
Kodi amavomereza?

9
00:01:13,458 --> 00:01:14,458
Ayi.

10
00:01:16,782 --> 00:01:18,982
Sandiuza.

11
00:01:19,482 --> 00:01:22,362
Akunama.

12
00:01:23,482 --> 00:01:27,022
Ndiye ndi kusamvetsetsa kwanu.

13
00:01:27,162 --> 00:01:28,922
Patha miyezi isanu ndi umodzi.

14
00:01:58,970 --> 00:02:03,970
O, kulondola. Kodi mukufuna kumwa mowa?

15
00:02:08,890 --> 00:02:10,890
Ndibweretsa mowa.

16
00:02:10,890 --> 00:02:13,318
Chabwino.

17
00:02:20,186 --> 00:02:22,186
Zikomo.

18
00:02:22,186 --> 00:02:24,186
Zikomo.

19
00:02:24,186 --> 00:02:28,754
Tiyeni timwe.

20
00:02:58,642 --> 00:03:01,642
Zikomo!

21
00:03:12,474 --> 00:03:14,474
Ndili ndi mwayi wofunsa.

22
00:03:14,474 --> 00:03:15,474
Inde?

23
00:03:15,474 --> 00:03:17,474
Ndinanyamuka mwachangu.

24
00:03:18,474 --> 00:03:20,738
Ndilibe kopita.

25
00:03:22,738 --> 00:03:24,738
Kodi mungakhale pano usikuuno?

26
00:03:26,738 --> 00:03:28,738
sindisamala.

27
00:03:29,738 --> 00:03:32,738
Koma ndikufuna kumuuza mchimwene wanga komwe ndili.

28
00:03:34,738 --> 00:03:35,738
Ayi.

29
00:03:35,738 --> 00:03:42,738
Ndikuwopa kuti abwera kuno kudzanditenganso.

30
00:03:43,738 --> 00:03:44,738
Kodi.

31
00:03:48,434 --> 00:03:52,658
Pepani mchimwene wanga.

32
00:03:55,658 --> 00:03:58,658
Pepani podandaula za mchimwene wanga.

33
00:04:08,186 --> 00:04:15,178
Sindikufunanso izi.

34
00:04:19,930 --> 00:04:21,930
Mukumwa kwambiri.

35
00:04:24,078 --> 00:04:26,078
Ndine ndekha amene ndimamwa.

36
00:04:27,278 --> 00:04:29,278
Sindikumwa konse.

37
00:05:04,570 --> 00:05:07,910
Kodi sindine wokongola ngati mkazi?

38
00:05:07,910 --> 00:05:10,810
Ayi, simuli.

39
00:05:10,810 --> 00:05:13,350
Ndinu okongola.

40
00:05:13,350 --> 00:05:17,350
Ndiwe wokongola komanso wachigololo.

41
00:05:18,350 --> 00:05:22,798
Ndipita kukatunga madzi.

42
00:05:23,638 --> 00:05:25,254
Dikirani.

43
00:05:25,254 --> 00:05:26,254
Chabwino.

44
00:05:31,738 --> 00:05:33,738
Sindingathe kuchita izi.

45
00:05:37,850 --> 00:05:40,850
Ngati mukuwona kuti ndizosangalatsa, ndiwonetseni umboni.

46
00:05:42,550 --> 00:05:44,550
Munditonthoze ndi maso anu.

47
00:05:46,506 --> 00:05:48,006
Kutonthoza inu?

48
00:06:15,866 --> 00:06:17,866
Sindingathe kuchita izi.

49
00:06:17,866 --> 00:06:21,346
Simundilola kuti ndichite kalikonse?

50
00:06:21,346 --> 00:06:23,482
Ayi, sindidzatero.

51
00:06:25,482 --> 00:06:29,586
Sindikuganiza kuti ndingapite njira yabwino pochita izi.

52
00:06:35,098 --> 00:06:37,098
Ndikukunyengani.

53
00:06:40,442 --> 00:06:42,442
Ndikudziwa kuti mwakhumudwa.

54
00:06:46,114 --> 00:06:48,114
Ndikuyesera kukutonthozani.

55
00:10:40,602 --> 00:10:41,602
Inde.

56
00:11:17,754 --> 00:11:20,754
Ndikumvetsa momwe muliri wokongola.

57
00:11:21,754 --> 00:11:26,290
Ndili wokondwa.

58
00:11:28,290 --> 00:11:32,826
Inu munditonthoza ine, sichoncho inu?

59
00:11:34,826 --> 00:11:37,090
Kutonthoza inu?

60
00:11:43,626 --> 00:11:46,626
Ndiye, muli bwino?

61
00:13:03,450 --> 00:13:05,450
Ndimadana nanu.

62
00:13:31,930 --> 00:13:33,930
Ndiwe wokongola kwambiri.

63
00:15:19,674 --> 00:15:20,674
Inde.

64
00:15:40,154 --> 00:15:41,154
Ndiwonetseni.

65
00:16:26,394 --> 00:16:28,394
Ndikufuna kulota

66
00:16:28,394 --> 00:16:29,394
Maloto?

67
00:16:29,394 --> 00:16:36,394
Sindikuganiza kuti ndikulota kuti ndili ndi iwe

68
00:16:37,394 --> 00:16:41,066
Simaloto

69
00:16:42,066 --> 00:16:44,330
Tayang'anani pa ine

70
00:19:57,530 --> 00:19:59,530
Pepani.

71
00:20:00,530 --> 00:20:02,530
Pepani.

72
00:23:24,154 --> 00:23:26,154
Kukutentha.

73
00:25:09,178 --> 00:25:11,178
Ndichita.

74
00:28:38,138 --> 00:28:40,138
Ndi zabwino kwambiri kuti ndithe kuchita izo.

75
00:28:40,138 --> 00:28:42,138
Ndi zabwino kwambiri.

76
00:28:48,322 --> 00:28:50,322
Ndipatseni mphamvu.

77
00:34:57,594 --> 00:34:59,594
Osanena zimenezo.

78
00:34:59,594 --> 00:35:01,594
Mchimwene wanga ndi chitsiru chachikulu.

79
00:37:20,058 --> 00:37:25,058
Sindinakhalepo ndi kugonana kosangalatsa chotero.

80
00:37:30,394 --> 00:37:31,394
Ndine wachisoni.

81
00:37:32,394 --> 00:37:33,394
Osapepesa.

82
00:37:34,394 --> 00:37:37,394
Ndinasangalala kwambiri.

83
00:38:40,538 --> 00:38:41,538
M'mawa wabwino.

84
00:38:41,938 --> 00:38:43,338
M'mawa wabwino.

85
00:38:45,138 --> 00:38:46,538
Kodi mukugwira ntchito lero?

86
00:38:47,338 --> 00:38:49,338
Inde, kuyambira masana.

87
00:38:50,738 --> 00:38:52,538
Ndiye muli ndi nthawi.

88
00:38:54,870 --> 00:38:56,170
Kodi simukupita kwanu?

89
00:38:57,770 --> 00:38:59,970
Mukufuna kundithamangitsa?

90
00:38:59,970 --> 00:39:02,170
Ayi, sindikutanthauza zimenezo.

91
00:39:03,774 --> 00:39:05,674
Munamva bwino dzulo.

92
00:39:07,366 --> 00:39:09,866
Ndikufuna kuchita chinachake ndikakumbukira.

93
00:39:10,666 --> 00:39:12,466
Ndikukagona.

94
00:39:12,466 --> 00:39:15,066
Ndikukagona.

95
00:39:26,714 --> 00:39:28,514
sindikuchita kalikonse.

96
00:39:31,514 --> 00:39:33,514
Sindinatsuke mano.

97
00:39:33,514 --> 00:39:35,314
Inenso sindinatsuka mano anga.

98
00:39:40,874 --> 00:39:42,274
Ndimagona pang'ono.

99
00:40:25,082 --> 00:40:26,082
Ayi.

100
00:40:29,122 --> 00:40:30,122
Sindingathe kupiriranso.

101
00:40:30,122 --> 00:40:32,122
Ukukhala khanda.

102
00:40:32,122 --> 00:40:35,122
Sindingathe kupiriranso.

103
00:40:35,122 --> 00:40:37,122
Ndikukagona.

104
00:42:51,066 --> 00:42:57,710
Mmmmmmmm

105
00:43:34,714 --> 00:43:36,714
Ndinadziwa. Ndinadziwa.

106
00:43:36,714 --> 00:43:37,714
Ndinadziwa. Ndinadziwa.

107
00:43:37,714 --> 00:43:38,714
Chifukwa chiyani?

108
00:43:46,426 --> 00:43:48,426
Ndizo...

109
00:43:52,426 --> 00:43:54,690
Ndine m'bale wanu.

110
00:43:54,690 --> 00:43:56,690
Palibe kanthu.

111
00:43:57,690 --> 00:44:00,210
Ndikudziwa.

112
00:44:00,210 --> 00:44:02,210
Kodi ndi choncho?

113
00:45:51,418 --> 00:45:53,418
Ndiyang'aneni ine.

114
00:45:54,418 --> 00:45:57,002
Mukunyenga.

115
00:45:57,002 --> 00:45:58,002
Chifukwa chiyani?

116
00:45:58,002 --> 00:46:00,002
Ukudziwa kuti ndiwe wokongola.

117
00:46:00,002 --> 00:46:01,002
Sindikudziwa.

118
00:46:01,002 --> 00:46:06,002
Mukuchita izi chifukwa mukuganiza kuti mungavomerezedwe ndi ine.

119
00:46:07,002 --> 00:46:09,002
Chifukwa ndinamva bwino.

120
00:46:10,002 --> 00:46:15,002
Ndicho chifukwa chake simungakhale oganiza bwino.

121
00:46:15,002 --> 00:46:17,002
Ndiyenera kukhala woganiza bwino.

122
00:47:20,442 --> 00:47:24,410
Hei, ndili ndi funso.

123
00:47:25,410 --> 00:47:27,410
Ndili ndi funso.

124
00:47:28,410 --> 00:47:33,410
Nanga ngati ndimakukondani?

125
00:47:36,410 --> 00:47:38,410
Chabwino.

126
00:47:39,410 --> 00:47:41,410
sindikufuna.

127
00:47:42,410 --> 00:47:44,410
Ndinu chonchi.

128
00:47:45,410 --> 00:47:46,410
Ayi?

129
00:47:46,410 --> 00:47:51,010
Ayi.

130
00:47:52,010 --> 00:47:54,010
Mukufuna kuzisiya momwe zilili?

131
00:47:54,010 --> 00:47:55,010
Ayi.

132
00:47:56,010 --> 00:47:59,010
Ine sindikufuna kuchita izo.

133
00:47:59,010 --> 00:48:01,010
Chifukwa izi ...

134
00:48:26,682 --> 00:48:28,682
Ndikutumiza kwa munthu amene akuchita izi tsopano.

135
00:48:28,682 --> 00:48:30,682
Ayi, sindingathe.

136
00:48:30,682 --> 00:48:32,682
Palibe kanthu. sindikuwonetsa nkhope yanu.

137
00:48:37,914 --> 00:48:39,914
Ayi, sindingathe.

138
00:48:39,914 --> 00:48:41,914
Palibe kanthu. sindikuwonetsa nkhope yanu.

139
00:48:44,914 --> 00:48:46,914
Chonde osawonetsa nkhope yanga.

140
00:48:56,986 --> 00:48:59,410
Chavuta ndi chiyani?

141
00:48:59,410 --> 00:49:01,798
Palibe.

142
00:50:14,074 --> 00:50:16,074
Inde.

143
00:53:02,874 --> 00:53:04,874
Gwiraninso changa.

144
00:57:47,514 --> 00:57:52,514
Nanga akandiona bwanji?

145
01:04:25,466 --> 01:04:28,466
Sindikufunanso kupita kunyumba.

146
01:04:30,562 --> 01:04:33,562
Tili ndi thupi logwirizana bwino.

147
01:06:54,778 --> 01:06:55,778
Hei!

148
01:07:34,042 --> 01:07:35,562
Zikuyenda bwanji?

149
01:07:35,562 --> 01:07:37,002
Tatenga nthawi osawonana.

150
01:07:37,002 --> 01:07:38,282
Ndikufunika kulankhula nanu.

151
01:07:38,282 --> 01:07:39,002
Kulankhula?

152
01:07:39,002 --> 01:07:39,922
Inde.

153
01:07:39,922 --> 01:07:41,842
O, ndingalowe?

154
01:07:41,842 --> 01:07:42,842
Inde.

155
01:08:01,114 --> 01:08:03,114
Zikomo.

156
01:08:05,114 --> 01:08:07,114
Chavuta ndi chiyani?

157
01:08:08,114 --> 01:08:13,114
Iroha wakhala wodekha kuyambira pamene anatuluka m’nyumbamo.

158
01:08:13,114 --> 01:08:16,114
Kodi mudalumikizana naye?

159
01:08:16,114 --> 01:08:18,114
Kodi.

160
01:08:18,114 --> 01:08:22,114
Ndilibe kalikonse.

161
01:08:22,114 --> 01:08:24,114
Chavuta ndi chiyani?

162
01:08:24,114 --> 01:08:30,114
Sindikudziwa chifukwa chake.

163
01:08:30,114 --> 01:08:36,274
Sakuyankha foni.

164
01:08:36,274 --> 01:08:39,274
Ndikuda nkhawa ndi iye.

165
01:08:57,242 --> 01:08:59,242
Ndikupita kuchimbudzi.

166
01:09:07,770 --> 01:09:08,770
Chavuta ndi chiyani?

167
01:09:09,770 --> 01:09:10,770
Kodi mukadali pompo?

168
01:09:10,770 --> 01:09:11,770
Inde.

169
01:09:11,770 --> 01:09:13,770
Muyenera kupita kwanu.

170
01:09:14,770 --> 01:09:15,770
Bwerani kuno.

171
01:09:16,770 --> 01:09:17,770
Kwagwanji?

172
01:09:22,098 --> 01:09:24,098
Ndili ndi lingaliro labwino.

173
01:09:24,098 --> 01:09:25,098
Lingaliro labwino?

174
01:09:25,098 --> 01:09:26,098
Ndi chiyani?

175
01:09:27,098 --> 01:09:30,162
Tengani izi.

176
01:09:30,162 --> 01:09:31,162
Ndi chiyani?

177
01:09:31,162 --> 01:09:32,162
Ndili ndi lingaliro labwino.

178
01:09:37,674 --> 01:09:38,674
Kodi ili ndi lingaliro labwino?

179
01:09:39,674 --> 01:09:41,674
Inu simungakhoze kuchita izo.

180
01:09:41,674 --> 01:09:42,674
Ndili bwino.

181
01:09:42,674 --> 01:09:43,674
Khalani chete.

182
01:09:43,674 --> 01:09:45,674
Mutha kupita kumeneko.

183
01:09:45,674 --> 01:09:46,674
Ndili bwino.

184
01:09:46,674 --> 01:09:47,674
Inu simungakhoze kuchita izo.

185
01:09:47,674 --> 01:09:48,674
Ndichita.

186
01:10:14,746 --> 01:10:16,746
Palibe kanthu.

187
01:10:16,746 --> 01:10:21,218
Palibe vuto ngati ulira pang'ono.

188
01:10:33,914 --> 01:10:35,914
Ndine wachisoni.

189
01:10:44,250 --> 01:10:49,010
Ndi zoipa.

190
01:10:54,042 --> 01:10:58,586
Zingakhale zowawa pang'ono.

191
01:10:58,586 --> 01:11:00,586
Ziri chonchi.

192
01:11:00,586 --> 01:11:02,946
Sizingathandizidwe.

193
01:11:02,946 --> 01:11:04,946
Ndiyenera kuwululidwa.

194
01:11:04,946 --> 01:11:06,946
Ndiyenera kulankhula.

195
01:12:19,906 --> 01:12:23,642
Dzanja lanu...

196
01:12:23,642 --> 01:12:25,642
Zikukulirakulira.

197
01:12:26,642 --> 01:12:28,642
Mukulankhula ndi ndani?

198
01:12:29,642 --> 01:12:31,938
Mukuganiza kuti ndine ndani?

199
01:12:32,938 --> 01:12:34,938
Ine?

200
01:12:34,938 --> 01:12:36,938
Kodi zimapweteka?

201
01:13:35,034 --> 01:13:38,554
Ndiye mutani?

202
01:13:40,554 --> 01:13:42,554
Mukutanthauza chiyani?

203
01:13:42,554 --> 01:13:44,554
Kodi mukufuna kutani?

204
01:13:45,554 --> 01:13:48,554
Ndili m'mavuto.

205
01:13:49,554 --> 01:13:50,554
Palibe kanthu.

206
01:13:51,554 --> 01:13:53,554
Inu simunazindikire.

207
01:14:39,194 --> 01:14:40,194
Sindingathe kuchita.

208
01:14:40,194 --> 01:14:41,194
Simungathe?

209
01:14:42,194 --> 01:14:43,194
Kodi mungawerenge?

210
01:15:59,450 --> 01:16:05,962
Ndikhoza kufa ngati ndikhala pano motalika kwambiri.

211
01:16:05,962 --> 01:16:07,962
Ndiyenera kupita kuchimbudzi.

212
01:16:07,962 --> 01:16:13,034
Ndiye, muyenera kufulumira.

213
01:16:19,650 --> 01:16:22,914
Sindingachitire mwina.

214
01:16:46,394 --> 01:16:47,394
Zabwino.

215
01:17:47,322 --> 01:17:48,322
Chani?

216
01:18:03,762 --> 01:18:07,762
Akaona izi anena chiyani?

217
01:21:09,786 --> 01:21:10,786
Inde.

218
01:21:10,786 --> 01:21:11,786
Inde.

219
01:21:11,786 --> 01:21:12,786
Inde.

220
01:21:12,786 --> 01:21:13,786
Inde.

221
01:21:13,786 --> 01:21:14,786
Ndikataya.

222
01:21:20,250 --> 01:21:23,250
Chonde ndipatseni chala chachikulu ngati mwasangalala ndi kanemayo.

223
01:22:22,042 --> 01:22:23,042
Iroha?

224
01:22:26,042 --> 01:22:27,042
Iroha?

225
01:22:38,130 --> 01:22:40,130
Iroha? Mukutani?

226
01:22:41,130 --> 01:22:44,130
Pakhala kanthawi. Zikumakuyenderani bwanji?

227
01:22:46,130 --> 01:22:51,130
Ndikuuzani zomwe mkazi wanga adzachita mwamuna wake akadzasudzulana.

228
01:22:52,130 --> 01:22:53,130
Ndiyang'aneni ine.

229
01:22:54,130 --> 01:22:55,130
Ndiye mutani?

230
01:22:58,642 --> 01:22:59,642
Iroha?

231
01:23:00,642 --> 01:23:02,642
Iroha? Mukutani?

232
01:23:07,466 --> 01:23:08,466
Hei!

233
01:23:10,466 --> 01:23:11,466
Mukutani?

234
01:23:12,466 --> 01:23:14,466
Munthu ameneyo ndani?

235
01:23:15,466 --> 01:23:16,466
Hei!

236
01:23:17,466 --> 01:23:18,466
Munthu ameneyo ndani?

237
01:23:19,466 --> 01:23:20,466
Hei!

238
01:23:22,466 --> 01:23:24,466
Osagwira mkazi wanga.

239
01:23:28,466 --> 01:23:30,466
Khalani mwamuna. Iroha!

240
01:23:31,466 --> 01:23:32,466
Iroha?

241
01:23:34,466 --> 01:23:36,466
Khalani mwamuna.

242
01:23:37,466 --> 01:23:40,498
Mukutani?

243
01:23:42,498 --> 01:23:43,498
Hei!

244
01:23:50,298 --> 01:23:51,298
Iroha!

245
01:23:52,798 --> 01:23:54,298
Lekani!

246
01:23:56,934 --> 01:23:58,434
Ndindani?

247
01:23:59,434 --> 01:24:00,434
Ndiwone.

248
01:24:02,498 --> 01:24:03,498
Hei!

249
01:24:04,498 --> 01:24:05,498
Ndinu ndani?

250
01:24:07,262 --> 01:24:08,262
Iroha!

251
01:24:08,762 --> 01:24:09,762
Iroha!

252
01:24:11,762 --> 01:24:12,762
Kodi munthu uyu ndi ndani?

253
01:24:13,262 --> 01:24:14,762
Ine sindikuuzani inu.

254
01:24:16,762 --> 01:24:17,762
Ndindani?

255
01:24:18,262 --> 01:24:20,262
Si nkhani yanu.

256
01:24:21,762 --> 01:24:23,262
Pitani mukagule.

257
01:24:29,114 --> 01:24:30,114
Pitani mukagule.

258
01:24:31,114 --> 01:24:32,114
Sindingathe.

259
01:24:39,458 --> 01:24:40,458
Hei!

260
01:24:40,458 --> 01:24:41,458
Iroha!

261
01:24:41,958 --> 01:24:43,458
Mukutani?

262
01:24:45,818 --> 01:24:46,818
Iroha!

263
01:24:47,818 --> 01:24:48,818
Kuli phokoso.

264
01:24:48,818 --> 01:24:49,818
Lekani!

265
01:24:51,710 --> 01:24:52,710
Iroha!

266
01:24:53,710 --> 01:24:54,710
Iroha!

267
01:24:55,710 --> 01:24:57,878
Mukutani?

268
01:25:02,378 --> 01:25:04,378
Hei! Mukutani?

269
01:25:08,378 --> 01:25:10,078
Mukutani?

270
01:25:14,322 --> 01:25:17,890
Iroha!

271
01:25:18,390 --> 01:25:19,390
Palibe kanthu.

272
01:25:21,390 --> 01:25:22,390
Palibe kanthu.

273
01:25:23,890 --> 01:25:25,390
Ndinu mwamuna.

274
01:25:25,390 --> 01:25:26,390
Ndinu mwamuna.

275
01:25:27,390 --> 01:25:28,390
Ndinu mwamuna.

276
01:25:28,890 --> 01:25:29,890
sindisamala.

277
01:25:35,442 --> 01:25:36,442
Ndinu ndani?

278
01:25:52,986 --> 01:25:54,986
Iroha! Iroha!

279
01:25:55,986 --> 01:25:57,986
Ndine wosimidwa.

280
01:26:05,506 --> 01:26:07,506
Mukutani?

281
01:26:08,506 --> 01:26:13,458
kumwetulirani!

282
01:26:19,930 --> 01:26:24,226
Iroha, ukutani?

283
01:26:25,226 --> 01:26:27,234
Mkokomo wanji umenewo?

284
01:26:37,434 --> 01:26:38,434
Iroha

285
01:26:40,434 --> 01:26:41,434
Iroha

286
01:26:48,690 --> 01:26:50,370
Iroha

287
01:26:53,370 --> 01:26:54,794
Lekani!

288
01:27:11,194 --> 01:27:24,354
Mukuchita chiyani?

289
01:28:20,186 --> 01:28:21,186
Iroha.

290
01:28:21,686 --> 01:28:22,686
Iroha.

291
01:29:42,970 --> 01:29:44,970
Ukutani, Iroha?

292
01:29:44,970 --> 01:29:46,970
Mukufuna kuwona?

293
01:29:47,970 --> 01:29:50,298
Mukutanthauza chiyani?

294
01:29:50,298 --> 01:29:52,298
Zomwe nditi ndichite tsopano.

295
01:30:03,546 --> 01:30:05,546
Mukutani?

296
01:30:05,546 --> 01:30:07,546
Chimenecho ndi chiyani?

297
01:30:13,538 --> 01:30:15,674
Lekani!

298
01:30:15,674 --> 01:30:17,674
Mukutani?

299
01:30:18,674 --> 01:30:20,674
Mukuganiza chiyani?

300
01:30:21,674 --> 01:30:25,666
Lekani!

301
01:30:27,666 --> 01:30:29,962
Hei!

302
01:30:41,626 --> 01:30:44,626
Hey, Iruha!

303
01:30:52,890 --> 01:30:54,890
Lekani!

304
01:31:00,666 --> 01:31:04,378
Mukutani?

305
01:31:20,826 --> 01:31:23,826
Hei, osandisokoneza.

306
01:31:24,826 --> 01:31:26,826
Osandisokoneza.

307
01:31:27,826 --> 01:31:30,826
Inunso muli mu vuto.

308
01:31:32,826 --> 01:31:37,218
Kodi ndi ndani?

309
01:31:59,042 --> 01:32:00,042
Ndizabwino.

310
01:32:03,042 --> 01:32:04,042
Iroha!

311
01:32:04,042 --> 01:32:06,042
Lekani!

312
01:32:21,018 --> 01:32:23,018
Ndikudziwa.

313
01:32:24,018 --> 01:32:26,570
Ndikudziwa.

314
01:32:27,570 --> 01:32:31,114
Sindinachitepo chinthu choterocho.

315
01:32:32,114 --> 01:32:37,114
Koma munandipusitsa eti?

316
01:32:38,114 --> 01:32:40,114
Ndiwe wotero...

317
01:32:40,114 --> 01:32:41,114
Ndakhumudwa.

318
01:32:56,506 --> 01:32:58,506
Simunandinyambirepo chonchi.

319
01:33:27,130 --> 01:33:28,130
Honey?

320
01:33:29,130 --> 01:33:30,170
Chani?

321
01:33:31,170 --> 01:33:33,170
Mukumva bwanji tsopano?

322
01:33:38,202 --> 01:33:39,202
Kulondola?

323
01:33:40,202 --> 01:33:42,786
Simunena kalikonse.

324
01:33:43,786 --> 01:33:46,786
Ndiwe wankhanza.

325
01:33:48,786 --> 01:33:52,786
Ndiwe wonenepa komanso wachichepere.

326
01:33:54,786 --> 01:33:55,786
Achinyamata?

327
01:33:57,786 --> 01:33:59,786
Mukulankhula ndi mnyamata?

328
01:34:01,786 --> 01:34:02,786
Ndikulankhula nanu.

329
01:34:03,786 --> 01:34:05,786
Kodi ndi mnyamata?

330
01:34:06,786 --> 01:34:08,786
Mukulankhula ndi mnyamata?

331
01:34:09,786 --> 01:34:11,786
Ndikulankhula ndi mnyamata.

332
01:34:12,786 --> 01:34:14,786
Ndindani?

333
01:34:16,786 --> 01:34:18,786
Ndindani?

334
01:34:22,786 --> 01:34:25,786
Sindinauzidwepo zimenezo.

335
01:34:26,786 --> 01:34:28,786
Ndikuchita tsopano.

336
01:34:28,786 --> 01:34:30,786
Ndikuchita tsopano.

337
01:34:35,210 --> 01:34:37,210
Kotero ndiyang'aneni ine tsopano.

338
01:34:38,210 --> 01:34:41,210
Ndikuwonetsani zomwe ndikuchita.

339
01:34:43,210 --> 01:34:45,210
Kodi mukuchita dala?

340
01:34:47,210 --> 01:34:48,210
Iroha

341
01:34:50,210 --> 01:34:53,210
Ngati sichili dala, ndi chiyani?

342
01:35:00,570 --> 01:35:01,674
Iroha

343
01:35:02,674 --> 01:35:04,674
Ndi chiyani icho?

344
01:35:06,674 --> 01:35:08,674
Inu mukumudziwa iye, sichoncho inu?

345
01:35:10,674 --> 01:35:11,674
Ine ndikumudziwa iye?

346
01:35:25,434 --> 01:35:28,402
Sindinauzidwepo zimenezo.

347
01:35:29,402 --> 01:35:30,402
Ndikuchita tsopano.

348
01:35:32,890 --> 01:35:33,890
Iroha

349
01:35:33,890 --> 01:35:34,890
Iroha

350
01:35:35,890 --> 01:35:37,890
Ndakuuzani kuti mundiwonetse.

351
01:35:37,890 --> 01:35:38,890
Ndiwonetseni.

352
01:35:46,626 --> 01:35:48,626
Ndindani?

353
01:35:52,626 --> 01:35:54,626
Ndakuuzani kuti mundiwonetse.

354
01:36:02,730 --> 01:36:04,442
Iroha

355
01:36:17,370 --> 01:36:18,370
Pepani.

356
01:36:24,818 --> 01:36:25,818
Iroha, khalani chete.

357
01:36:26,818 --> 01:36:27,818
Mukutani?

358
01:37:04,250 --> 01:37:05,250
Bwerani kuno.

359
01:37:06,250 --> 01:37:07,250
Ayi, ayi.

360
01:37:16,154 --> 01:37:18,154
Mukutani?

361
01:37:43,962 --> 01:37:45,962
Mukutani?

362
01:37:45,962 --> 01:37:48,354
Yatsani!

363
01:38:04,634 --> 01:38:12,994
Ukutani, Iroha?

364
01:38:28,474 --> 01:38:30,474
Iroha!

365
01:38:35,962 --> 01:38:37,962
Kodi ndikuchita chiyani?

366
01:38:44,538 --> 01:38:45,038
Chani?

367
01:38:45,038 --> 01:38:47,038
Zimawawa.

368
01:38:48,038 --> 01:38:50,142
Mukutani?

369
01:38:50,642 --> 01:38:52,630
Ndikuzizidwa.

370
01:38:56,778 --> 01:38:58,278
Mukutani?

371
01:39:07,002 --> 01:39:09,002
Inu munachita izo, sichoncho inu?

372
01:39:09,502 --> 01:39:11,502
Sindinachitepo zonyansa zotere!

373
01:39:11,502 --> 01:39:13,002
Lekani!

374
01:39:13,002 --> 01:39:15,002
Mawa...

375
01:39:21,146 --> 01:39:23,146
Ine sindinayambe ndachitapo kalikonse kopotozedwa chotero.

376
01:39:28,250 --> 01:39:32,250
Pano ukutani?

377
01:39:58,362 --> 01:40:00,362
Ukunyambita kuti?

378
01:40:07,482 --> 01:40:09,482
Simukudziwa, sichoncho?

379
01:40:26,778 --> 01:40:35,538
Simunandichitepo zimenezo, sichoncho?

380
01:40:35,538 --> 01:40:36,538
Tsopano?

381
01:41:02,522 --> 01:41:04,522
Lekani, Iroha.

382
01:41:42,458 --> 01:41:44,458
Simunapiteko kowonera kanema, sichoncho?

383
01:41:59,130 --> 01:42:01,130
Chiye...

384
01:42:11,546 --> 01:42:14,226
Ndikupita kukagona.

385
01:42:15,226 --> 01:42:17,226
Hei, siyani!

386
01:42:17,226 --> 01:42:19,226
Iroha!

387
01:42:19,226 --> 01:42:21,226
Lekani!

388
01:42:22,226 --> 01:42:24,874
Iroha!

389
01:42:24,874 --> 01:42:28,418
Lekani!

390
01:42:36,922 --> 01:42:38,422
Ukutani, Inoha?

391
01:42:38,422 --> 01:42:39,922
Lekani!

392
01:42:44,570 --> 01:42:48,042
Inu!

393
01:43:29,978 --> 01:43:31,978
Yoh, ukutani?

394
01:43:31,978 --> 01:43:33,978
Mukutani?

395
01:44:08,218 --> 01:44:10,218
Mukutani?

396
01:44:36,474 --> 01:44:38,474
Lekani!

397
01:45:20,826 --> 01:45:22,826
Lekani!

398
01:45:34,714 --> 01:45:36,714
Ndipitanso.

399
01:45:38,618 --> 01:45:40,618
Ndiyang'aneni ine.

400
01:45:40,618 --> 01:45:42,618
Chani?

401
01:45:42,618 --> 01:45:45,650
Ndipita.

402
01:45:45,650 --> 01:45:47,650
Kangati?

403
01:45:47,650 --> 01:45:49,926
Ndipitanso.

404
01:46:41,146 --> 01:46:43,146
Ndine wachisoni.

405
01:46:43,146 --> 01:46:47,362
Pa, Iroha.

406
01:46:47,362 --> 01:46:50,202
Chavuta ndi chiyani?

407
01:47:00,314 --> 01:47:02,314
Chimenecho chinali chiyani?

408
01:47:02,314 --> 01:47:04,314
Pa, Iroha!

409
01:47:09,178 --> 01:47:11,178
Chimenecho chinali chiyani?

410
01:47:27,034 --> 01:47:29,034
Pali zinthu zoyera zambiri.

411
01:47:30,534 --> 01:47:32,034
Ndatuluka.

412
01:47:32,534 --> 01:47:34,034
Munali kuti?

413
01:47:39,354 --> 01:47:41,354
Pali zinthu zambiri.

414
01:47:43,994 --> 01:47:44,994
Musakhale opusa!

415
01:47:45,994 --> 01:47:46,994
Inu!

416
01:47:47,994 --> 01:47:48,994
Inu!

417
01:48:01,690 --> 01:48:02,690
Pa, Iroha.

418
01:48:02,690 --> 01:48:03,690
sindikuseka.

419
01:48:04,690 --> 01:48:07,690
Iroha, mukutanthauza chiyani kuti muli mkati?

420
01:48:10,690 --> 01:48:11,690
Pa, Iroha.

421
01:48:13,690 --> 01:48:16,682
Ndiyankheni.

422
01:48:34,778 --> 01:48:36,778
Ndiziyikamo.

423
01:48:55,250 --> 01:48:56,250
Rio!

424
01:48:58,218 --> 01:48:59,218
Mukutani?

425
01:54:26,522 --> 01:54:28,522
Inenso ndikuganiza choncho.

426
01:54:31,738 --> 01:54:32,738
Ndi zokwanira.

427
01:54:32,738 --> 01:54:33,738
Ndili ndi tulo.

428
01:54:33,738 --> 01:54:34,738
Imilirani.

429
01:54:35,738 --> 01:54:38,610
Ndikumva ngati ndilira.

430
01:54:43,866 --> 01:54:45,866
Mukutani?

431
01:55:06,042 --> 01:55:08,042
Ndani ameneyo?

432
01:55:08,042 --> 01:55:10,042
Inu mukhoza kumudziwa iye.

433
01:55:13,042 --> 01:55:14,042
Chani?

434
01:55:14,042 --> 01:55:15,978
Iye ndi wodalirika.

435
01:55:15,978 --> 01:55:17,978
Kodi mukufuna kuti ndikhale naye?

436
01:55:17,978 --> 01:55:19,978
Amawoneka ngati munthu wabwino.

437
01:55:23,050 --> 01:55:24,050
Ndi wabwino?

438
01:55:24,050 --> 01:55:25,050
Inde.

439
01:57:28,058 --> 01:57:38,242
Mukufuna kudziwa amene ndinagonana naye?

440
01:57:39,242 --> 01:57:40,282
WHO?

441
01:57:41,282 --> 01:57:43,898
Ndikukuuzani.

442
01:58:00,890 --> 01:58:02,890
Kodi mukumvetsetsa?